春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
- 财政部:成功在港发行2025年第二期125亿元人民币国债
- 财政部:成功在港发行2025年第二期125亿元人民币国债
- DHL行业观察:全球化实践
- 揭开千年帛书之谜 大型文化节目《帛书传奇》开播
- 大火煸炒出诱人的渣渣 美味香辣掉渣虾
- 被抛弃很心痛的文案短句 心痛委屈被抛弃说说
- 史知鑫2020超级马术俱乐部联赛(北京天星调良马术第6站)交叉杆夺冠
- Judge orders restoration of Voice of America against recent Trump order
- 免密支付存隐患,小心这些套路!
- 马丁斯下课 武汉三镇拒绝沉沦 新帅方向国产教练
- 2025年那曲市林业和草原局色林错国际重要湿地 保护与修复技能培训开班
- 深圳男篮挺进八强对阵上海队,邱彪:放下包袱立足防守
- 探访中兽医门诊:别样的诊疗手法进行望、闻、问、切
- 有苦衷却不能言的文案 自己扛的太多的短句
- News outlet retracts AP article at center of defamation suit
- 「足球少年 追觅未来」公益项目启动,以全球化视野赋能青少年足球梦想
- 小学六年级下册语文形字近汇总
- 2023年四川眉山中考作文题目:我们都是一家人
- 排毒美容去痘:牛蒡煲猪骨
- 中西结合版本的家常菜:杭椒黑椒汁烩牛柳